رسالة عيد الشكر من المفوض نيفيلد

أعزائي الأصدقاء والزملاء ،

هناك الكثير مما يجب أن نكون شاكرين له هذا العام. بينما يواجه مجالنا العديد من التحديات، وأكثرها إلحاحًا هو النقص المستمر في القوى العاملة لدينا، لا تزال هناك العديد من اللحظات المشرقة التي أعتقد أننا يجب أن نعترف بها.  هناك عدد لا يحصى من الأشخاص في نظامنا يعملون بجد كل يوم، سواء في الخطوط الأمامية أو خلف الكواليس، لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من إعاقات في النمو على عيش حياة مُرضية.  ما زلت أشعر بالرهبة من التفاني الهائل الذي أظهره موظفو الدعم المباشر لدينا في كل من OPWDD وداخل وكالات تقديم الخدمات لدينا.

ليس هناك شك في أن العطلات يمكن أن تكون صعبة بشكل خاص لأولئك الذين يتلقون الرعاية المباشرة عندما تأخذنا طبيعة العمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بعيدًا عن عائلاتنا في وقت يبدو فيه أن معظم الآخرين يقضونه مع عائلاتهم. لأولئك منكم الذين يعملون في مجالنا، يرجى معرفة مدى أهمية حضورك الثابت للأشخاص الذين يعانون من إعاقات في النمو وأسرهم ولنا جميعًا في OPWDD.  بدونك، لا يمكن تحقيق مهمتنا أبدًا. 

For me, holidays have always been a time to reflect not only on what we must give thanks for but also on what we have to look forward to. As I reflect on how thankful I am for all of you who make up our OPWDD family and help to keep our system strong through your advocacy and participation, I also look forward to our continued work together on achieving the goals we’ve outlined in our Strategic Plan.  I know the work we have underway with all of you will make us even stronger and better equipped to face the challenges of the future. This Thanksgiving, I am most thankful for your continued commitment. Working together, I know that we will make our system even stronger for the ones we love.

أطيب تمنياتي لك ولك لعيد شكر سعيد وصحي

بصدق ،

المفوض كيري نفيلد