أصدقائي وزملائي الأعزاء،
يجب أن نشعر جميعًا بقلق بالغ وخيبة أمل عميقة إزاء رأي وزارة العدل الأمريكية الصادر الأسبوع الماضي والذي يسعى إلى تضييق نطاق الحماية التي يوفرها قرار أولمستيد ضد إل سي، وهو أحد أهم قرارات الحقوق المدنية للأشخاص ذوي الإعاقة في تاريخ أمتنا.
إن وعد أولمستيد واضح: للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في العيش والعمل والمشاركة الكاملة في مجتمعاتهم. لأكثر من ربع قرن، كان هذا الوعد بمثابة دليل للدول والمدافعين والأسر والمدافعين عن أنفسهم في تعزيز فرص الأشخاص ذوي الإعاقة للعيش بكرامة واستقلالية واندماج.
في نيويورك، نحن ندرك ما هو على المحك. إن التاريخ المؤلم لمدرسة ويلوبروك الحكومية، التي أغلقت أبوابها منذ ما يقرب من 40 سنوات، لا يزال بمثابة تذكير قوي بعواقب الفصل العنصري واستبعاد الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية. لقد انبثقت جهود نيويورك التي استمرت لعقود لبناء خدمات ودعم مجتمعي من إدراك أن الأشخاص ذوي الإعاقة لهم الحق في نفس الحريات والخيارات والفرص التي يتمتع بها أي شخص آخر.
إن الاندماج المجتمعي ليس امتيازاً أو قائماً على الملاءمة؛ بل هو حق مدني ستواصل نيويورك حمايته بشدة. أي شيء أقل من ذلك يمثل خطوة مخزية ومقلقة إلى الوراء.
لا تزال نيويورك ثابتة في التزامها بالقيم التي تجسدها أولمستيد، وستواصل دعم حق تقرير المصير، وتوسيع فرص العيش في المجتمع، والعمل جنباً إلى جنب مع الأشخاص ذوي الإعاقة، وأسرهم، والمدافعين عنهم، ومقدمي الخدمات، وشركائنا الحكوميين لضمان حصول كل شخص على فرصة لعيش حياة ذات معنى وتواصل وهدف في المجتمع الذي يختاره.
تضامنًا،
ويلو باير
المفوضة
