احتفلت المحافظة كاثي هوشول اليوم بالذكرى السنوية 50لمرسوم موافقة ويلوبروك. استضاف الحدث الذي استضافه كبير مسؤولي الإعاقة في المحافظة هوخول، ومكتب الأشخاص ذوي إعاقة النمو، وكلية ستاتن آيلاند، ومجلس جزيرة ستاتن آيلاند للإعاقة التنموية، وقد تضمن الحدث اليوم حوارًا حول الأهداف الواعدة لمستقبل من الإدماج والقبول المجتمعي الكامل. وقد احتفل الحدث، الذي أطلق عليه اسم "تطور الدمج 1975 - 2025"، بتاريخ نيويورك الثري باعتبارها مهد عملية إلغاء الرعاية المؤسسية ومناصرة الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية.
شاهد تسجيل الحدث
عرض صور من الحدث
وقالت الحاكمة هوخول: "لن ننسى أبدًا أخطاء الماضي عندما كان الأطفال ذوي الإعاقات النمائية معزولين عن أحبائهم لأن المجتمع لم يكن يتقبلهم ولم يكن على دراية كافية بهم". "اليوم، نحتفل بنتائج التغيير الإيجابي، والمقترح الذي أدرجته في ميزانيتي التنفيذية هو مجرد مثال واحد على التزامنا بتوسيع نطاق الفرص والدعم للجميع New Yorkers."
كانت الدعوى القضائية الجماعية 1972 التي رفعها نشطاء من أولياء الأمور بدعوى انتهاك الحقوق الدستورية لأطفالهم في مدرسة ويلوبروك الحكومية هي الحافز وراء إصدار حكم موافقة ويلوبروك الرائد في 1975. وقد ألزم مرسوم موافقة ويلوبروك، وهو أحد الإجراءات الرسمية الأولى التي اتخذها الحاكم هيو كاري، نيويورك بتوفير فرص العيش المجتمعي للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية، وأدى في نهاية المطاف إلى إغلاق مدرسة ويلوبروك الحكومية في 1987 و 19 مؤسسات إضافية عبر New York State لصالح المساكن المجتمعية.
في عام 1970، كتبت جين كورتن من صحيفة ستاتن آيلاند أدفانس قصصًا رائدة عن الظروف المزرية والفشل الإداري والمعاملة المروعة التي كان يعيشها الأشخاص الذين يعيشون في ويلوبروك في سلسلة تقاريرها التي استمرت لسنوات طويلة. في 1972 ، حظيت تغطية كورتن باهتمام جيرالدو ريفيرا الذي كان يعمل مراسلًا استقصائيًا في قناة WABC-TV في ذلك الوقت. وقد أدى تقرير ريفيرا التلفزيوني عن القصة إلى ضجة وطنية حول جودة الرعاية وانعدام حقوق الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية.
أدى عرض ويلوبروك التلفزيوني إلى تغيير الطريقة التي ينظر بها المجتمع الأمريكي إلى الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية ويتفاعل معهم، مما أدى إلى إحداث تغييرات في نظام نيويورك ليصبح أكثر تركيزًا على الخدمات التي تركز على الشخص وفرص الإقامة المجتمعية.
قبل أن تصبح القصة معروفة على نطاق واسع من خلال الصحافة، خاض آباء أطفال ويلوبروك معركة طويلة وثابتة للمطالبة بالمزيد من أجل أحبائهم والدفاع عنهم لإدماجهم في المجتمع. ومن هؤلاء الآباء السيدة ويلي ماي غودمان، التي كانت ابنتها مارغريت تعيش في ويلوبروك. تم تكريم السيدة غودمان في فعالية اليوم بمنحها جائزة ويلي ماي غودمان السنوية الأولى لمناصرة الأسرة، والتي ستُمنح سنويًا لأحد المدافعين عن الأسرة كل عام تكريمًا لمناصرة السيدة غودمان الشرسة لابنتها وجميع الأطفال ذوي الإعاقة النمائية.
تم تقديم جائزة اليوم أيضًا إلى برنارد كارابيلو، الذي سمح بشجاعة وشجاعة لجيرالدو ريفيرا وكاميرته الإخبارية بالدخول إلى مدرسة ويلوبروك الحكومية لفضح الفظائع التي تحدث. ستُمنح جائزة برنارد كارابيلو للدعوة الذاتية سنويًا من الآن فصاعدًا تكريمًا لمناصرة برنارد المذهلة ونكران الذات.
New York State قالت كيم هيل ريدلي، رئيسة قسم الإعاقة: "عندما انفتحت أعين العالم على الروايات المرعبة عن سوء المعاملة والإهمال، استخدم سكان ويلوبروك وعائلاتهم أصواتهم للمطالبة بالتغيير. وقد أدى هذا الطلب 50 منذ 100 عام إلى أن تصبح ويلوبروك مهد عملية إلغاء الطابع المؤسسي، وأدى توقيع مرسوم موافقة ويلوبروك إلى إشعال شرارة الحركة الوطنية لحقوق ذوي الإعاقة، والتي غيرت إلى الأبد الطريقة التي ينظر بها الناس إلى الأشخاص ذوي الإعاقة ويعاملونهم. في 50 عام منذ ذلك الحين، تحولنا من نظام الإيداع في المؤسسات إلى دولة يعيش فيها الأشخاص ذوو الإعاقة ويعملون ويزدهرون في مجتمعاتهم."
New York State قالت القائمة بأعمال مفوض مكتب الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية ويلو باير : "إن المناصرة الشجاعة للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية وعائلاتهم، أشخاص مثل برنارد كارابيلو، والسيدة ويلي ماي غودمان، وخوسيه ريفيرا، وعدد لا يحصى من الأشخاص الآخرين، أدت إلى التغيير الذي أدى إلى تشكيل مكتب الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية، المكلف بضمان حصول الأشخاص على الدعم والخدمات التي يحتاجونها ليعيشوا حياة غنية ومرضية. ويستمر إرثهم في المناصرين الذاتيين اليوم الذين يحمّلوننا مسؤولية القيام بالأفضل دائماً، والاعتراف بالمساهمات التي يقدمها الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية لمجتمعاتنا ودعمها. يشرفني ويشرفني للغاية أن أحتفل اليوم بهذا الإنجاز التاريخي مع الأشخاص الذين جعلوه ممكناً."
قالت عضو مجلس الشيوخ عن الولاية جيسيكا سكارسيلا-سبانتون : "نحتفل اليوم بالذكرى 50لمرسوم موافقة ويلوبروك مع الحاكم هوشول ومكتب تنمية المرأة والطفل. يذكرنا هذا الإنجاز بالتقدم الذي أحرزناه منذ إغلاق ويلوبروك. وبصفتي عضوًا في لجنة الإعاقة في مجلس الشيوخ في ولاية نيويورك، فإنني ملتزم بحمل هذا الإرث إلى الأمام من خلال مواصلة الكفاح من أجل الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية."
قال عضو مجلس النواب تشارلز فال: "نحتفل بمرور 50 عام على مرسوم ويلوبروك ليس فقط بالذكرى - ولكن بالهدف. لا يزال هناك الكثير مما يجب القيام به لدعم حقوق وكرامة كل شخص يعاني من إعاقة في النمو. أنا فخور بتكريم صمود أولئك الذين حولوا المأساة إلى تغيير دائم."
قال عضو الجمعية الوطنية سام بيروزولو : "إن إرث ويلوبروك هو تذكير مهيب بأهمية اليقظة والرحمة والعدالة لمواطنينا الأكثر ضعفًا. يجب ألا ننسى الماضي المؤلم أبدًا، ولكن يجب علينا أيضًا تكريم شجاعة العائلات والمدافعين والناجين الذين وقفوا وطالبوا بالتغيير. ونحن إذ نحتفل بهذا المعلم البارز في مجال حقوق ذوي الإعاقة، نؤكد من جديد التزامنا بالإدماج والكرامة والمشاركة الكاملة لكل مواطن في نيويورك في الحياة المجتمعية".
قال عضو مجلس مدينة نيويورك ديفيد كار: "إن الذكرى السنوية 50لـ لدرجات موافقة ويلوبروك هي احتفال بهيج وتذكير مهيب بتاريخنا. كان هذا المرسوم خطوة هائلة في الاتجاه الصحيح. لقد حققنا قفزات كبيرة منذ صدور مرسوم الموافقة وإغلاق ويلوبروك الذي أعقبه، ولكن لا يزال أمامنا المزيد من العمل الذي يتعين علينا القيام به. إن حماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والالتزام بواجبنا في رعاية إخواننا المواطنين هو أمر سيظل دائمًا على صلة بالموضوع. وآمل أن تعمل هذه الذكرى السنوية على تذكير الناس بهذه الحقيقة وأن تكون حافزاً للتوعية العامة باحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة وحقوقهم وإنسانيتهم."
وقال المدعي العام لمقاطعة ريتشموند مايكل إ. ماكماهون : "أطفالنا هم أثمن مواردنا، وهم القلب النابض لمستقبلنا. من واجبنا، في كل زمان ومكان، أن نحمي رفاهيتهم. إن مرسوم الموافقة التاريخي الذي نحتفل به في هذه الذكرى السنوية 50هو بمثابة شهادة على التزامنا الثابت بالعدالة والحماية، وضمان حصول كل طفل على السلامة والأمن اللذين يستحقهما. نشكر الحاكمة هوشول على اعترافها بهذا الاحتفال الهادف وعلى استثمارها الاستثنائي في معهد حرم البحوث الأساسية الذي سيضمن عدم نسيان تاريخ ويلوبروك وأفراد فئتها والآباء والناشطين الذين دافعوا بنجاح عن إلغاء الطابع المؤسسي وحقوق الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية."
قال رئيس منطقة ستاتن آيلاند بورو فيتو فوسيلا : "في حين أن مدرسة ويلوبروك الحكومية كانت فصلاً مأساويًا ومظلمًا في تاريخ جزيرة ستاتن، فمن المهم الاعتراف بالعمل الدؤوب الذي قام به العديد من الأشخاص العاديين والمدافعين والمسؤولين المنتخبين الذين أغلقوها. وعلى الرغم من أنه لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به، إلا أننا قطعنا شوطاً طويلاً في معاملتنا للأشخاص ذوي الإعاقة وتقبلنا لهم. نحن ننضم إلى الحاكم هوخول في الاحتفال بذكرى إغلاق مدرسة ويلوبروك الحكومية، لأن ذلك يذكرنا بالمسؤولية الرئيسية للحكومة، وهي حماية جميع الناس الطيبين."
قال مايك كوسيك، الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة ستاتن آيلاند للتنمية الاقتصادية: "كان مرسوم موافقة ويلوبروك لحظة حاسمة في تاريخ جزيرة ستاتن آيلاند ونيويورك، مدفوعًا بشجاعة الأفراد والعائلات والمدافعين الذين طالبوا بالعدالة للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية. 50 بعد مرور سنوات، نحن ممتنون للمحافظ هوشول لمواصلة تكريم هذا الإرث من خلال الاستثمار الهادف في المجتمعات الشاملة للجميع، مما يضمن حصول كل مواطن في نيويورك على فرصة العيش بكرامة واحترام. هنا في جزيرة ستاتن، سوف نتذكر دائمًا ويلوبروك ليس فقط لماضيها، ولكن للتقدم الذي أحدثته في جميع أنحاء ولايتنا."
تضمن مقترح الميزانية التنفيذية للحاكم هوشول 2025-2026 للحاكم هوشول - إنشاء مركز ويلوبروك للتعلم، والذي سيتم بناؤه كجزء من75 استثمار مليون دولار في معهد حرم البحوث الأساسية بحيث يتم مشاركة تاريخ ويلوبروك وإلغاء الطابع المؤسسي والاعتراف به إلى الأبد. ويشمل الاستثمار التاريخي تجديد "المبنى 29"، وهو مبنى مهجور على أرض مدرسة ويلوبروك الحكومية السابقة، إلى مركز للتعلم لتكريم التاريخ الغني والأهمية التي كانت تمثلها عملية إغلاق ويلوبروك.
في عام 1950 ، وحتى قبل افتتاح مدرسة ويلوبروك الحكومية، اجتمع آباء الأطفال ذوي الإعاقات النمائية الذين أرادوا المزيد لأطفالهم وشكلوا منظمة القوس نيويورك، التي أصبحت الآن أكبر منظمة غير ربحية في New York State تقدم الدعم والخدمات والمناصرة للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية. أعلنت اليوم مؤسسة القوس في نيويورك، التي احتفلت مؤخرًا بالذكرى السنوية 75لتأسيسها، عن إهداء أرشيف ويلوبروك إلى كلية ستاتن آيلاند. بُنيت كلية ستاتن آيلاند في موقع مدرسة ويلوبروك الحكومية السابقة، وظلت كلية ستاتن آيلاند تحتفظ بقطعها الأثرية التي يعود تاريخها إلى تاريخ الافتتاح والتي تعد جزءًا من مشروع توثيق ويلوبروك التابع للكلية.
وقال رئيس جامعة مدينة نيويورك فيليكس ف. ماتوس رودريغيز: "تفخر جامعة مدينة نيويورك بالاحتفال بالذكرى 50للذكرى السنوية الـ1000 للحظة محورية في تاريخ حقوق ذوي الإعاقة ومناسبة للاحتفال بما حققناه كمجتمع في الاعتراف بكرامة جميع الأشخاص ذوي الإعاقة والنهوض بحقوقهم، ولكن أيضًا لتقييم ما لا يزال يتعين علينا القيام به. هذه معركة من أجل المساواة والشمولية التي تدخل في صميم رسالتنا والتي يدافع عنها طلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفون - في كلية ستاتن آيلاند وفي جميع أنحاء جامعتنا - كل يوم."
قال إريك غايزر، الرئيس التنفيذي لمؤسسة آرك نيويورك : "تحتوي مجموعة الأرشيفات التاريخية لمؤسسة آرك نيويورك على 75 عام من المواد الأصلية التي توثق تاريخ حركة حقوق ذوي الإعاقة، وقوة المناصرة، والتحول من الدعم المؤسسي إلى الدعم المجتمعي المتكامل. إن منحهم مقرًا دائمًا في كلية ستاتن آيلاند سيوسع نطاق وصول الجمهور إلى هذا التاريخ المهم وسيفيد في التقدم المستقبلي للأشخاص ذوي الإعاقة."
قال رئيس كلية ستاتن آيلاند تيموثي ج. لينش: "كان مرسوم موافقة ويلوبروك بمثابة نقطة تحول في تاريخ حقوق ذوي الإعاقة، ليس فقط في نيويورك بل في جميع أنحاء البلاد. ونحن نحتفل بذكراها السنوية 50، فإننا نكرم شجاعة المدافعين عن حقوق الإنسان والعائلات والصحفيين الذين فضحوا الظلم وطالبوا بالأفضل. لقد أعادت أفعالهم تشكيل فهمنا لمفهومنا عن الاحتواء والكرامة والمجتمع. في كلية ستاتن آيلاند، نحن فخورون بالوقوف على نفس الأرض التي شهد هذا التاريخ، ويشرفنا كثيراً أن نحافظ عليه. نحن متحمسون لقبول وتوسيع أرشيفات الحرم الجامعي بمواد جديدة تتعلق بمدرسة ويلوبروك الحكومية، مما يضمن استمرار دراسة هذا التاريخ الحيوي وتذكره وتقديره من قبل الأجيال القادمة."
قال رئيس كلية ستاتن آيلاند تيم لينش : "كان مرسوم موافقة ويلوبروك بمثابة نقطة تحول في تاريخ حقوق ذوي الإعاقة، ليس فقط في نيويورك بل في جميع أنحاء البلاد. ونحن نحتفل بذكراها السنوية 50، فإننا نكرم شجاعة المدافعين عن حقوق الإنسان والعائلات والصحفيين الذين فضحوا الظلم وطالبوا بالأفضل. لقد أعادت أفعالهم تشكيل فهمنا لمفهومنا عن الاحتواء والكرامة والمجتمع. في كلية ستاتن آيلاند، نحن فخورون بالوقوف على نفس الأرض التي شهد هذا التاريخ، ويشرفنا كثيراً أن نحافظ عليه. نحن متحمسون لقبول وتوسيع أرشيفات الحرم الجامعي بمواد جديدة تتعلق بمدرسة ويلوبروك الحكومية، مما يضمن استمرار دراسة هذا التاريخ الحيوي وتذكره وتقديره من قبل الأجيال القادمة."
عن ويلوبروك
كانت مدرسة ويلوبروك الحكومية هي الأكبر من نوعها في البلاد للأشخاص ذوي الإعاقات النمائية. خلال الفترة من 1950حتى 1970، أصبحت ويلوبروك مرادفًا للفضيحة والجدل بسبب الظروف المزرية ودراسة طبية سيئة السمعة الآن 20عام حيث تم إصابة الأطفال عمدًا بالتهاب الكبد الوبائي من أجل تحديد العلاجات الممكنة. أدى الاكتظاظ في ويلوبروك والتجارب الطبية والممارسات المشكوك فيها بشكل متزايد إلى أن أشار السيناتور روبرت ف. كينيدي إلى المدرسة بأنها "حفرة أفاعٍ". في 1975 ، تم التوصل إلى تسوية، أصبحت تُعرف باسم أمر ويلوبروك القضائي، تنص على إجراء إصلاحات. في 1993 ، وقّعت الولاية أمرًا قضائيًا دائمًا يعزز الخدمات والحقوق والحماية لأعضاء فئة ويلوبروك السابقين. أدى ذلك إلى حركة وطنية لإنهاء إيداع الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية في المؤسسات. واليوم، يشرف على الأمر القضائي الدائم مجلس ويلوبروك الاستشاري للمستهلكين، وهو مجلس يتألف من سبعة أعضاء يقدم خدمات التمثيل والمناصرة الضرورية والمناسبة على أساس فردي لجميع أعضاء فئة ويلوبروك طالما كان أي عضو من أعضاء الفئة على قيد الحياة.
على مر السنين، تم تذكر ويلوبروك وتخليد ذكراها من خلال مسار ويلوبروك مايل، وهو مسار من العلامات التاريخية الموجودة في حرم كلية ستاتن آيلاند. الفيلم الوثائقي "ويلوبروك: The Path Forward" الحائز على جائزة إيمي في نيويورك، وهو فيلم وثائقي حائز على جائزة إيمي عن أهمية الدروس المستفادة والتغيير الإيجابي الذي نتج عن ذلك وإرث ويلوبروك.
