معرفة حقوقك

لديك الحق في :

• ادارة أموالك الخاصة
• جعل الجدول الزمني الخاص بك
• قرر ماذا ستفعل بيومك
• لديك الخصوصية في منزلك
• الجزء في المجموعة الخاصة بك
• الحفاظ على سلامة نفسك
• جعل أصدقائك
• اختيار علاقات البومة الخاصة بك
• ممارسة دينك أو معتقداتك
• التصويت لمرشحيك
• جعل أهدافك الخاصة
• ممارسة استقلالك
• اصنع الاختيارات الخاصة بك ، مثل أي شخص آخر
   

إنها حياتك

إذا كنت بحاجة للمساعدة في الحصول على الحياة التي تريدها ، يمكنك التحدث مع الشخص الذي يساعدك في التخطيط لخدماتك ، أو أصدقائك ، أو عائلتك أو أحد موظفيك.
 

إن قانون الصحة العقلية في ولاية نيويورك وقاعدة الخصوصية الاتحادية لحزب "HIPAA" (HIPAA) يحتاجان إلى مقدمي الخدمات مثل OPWDD لضمان خصوصية المعلومات الصحية السريرية والمحمية الخاصة بك. يتضمن ذلك أي معلومات متعلقة برعايتك ومعالجتك أو أي معلومات يمكن أن تقوم بتعريفك على أنك تقوم باستلام دعم وخدمات POWDD.

التزامنا بالخصوصية
بالنسبة الى OPWDD ، سنقوم بحماية خصوصيتك ومشاركة المعلومات الخاصة بك فقط مع الأشخاص الذين بحاجة الى معرفة ويسمح لهم بمشاهدة المعلومات للتأكد من أنك ستقوم باستلام خدمات عالية الجودة.

لديك الحق في :

• إنظر إلى سجلاتك السريرية ويحصل على نسخة
• إطلب منا أن نغير سجلاتك إذا كنت تعتقد أنهم مخطئون
• أطلب قائمة بالأشخاص الذين حصلوا على المعلومات السريرية الخاصة بك من OWPDD
• اطلب من OPWDD عدم استخدام أو مشاركة المعلومات السريرية الخاصة بك في بعض الحالات
• طلب الحصول على نسخة ورقية من هذا الاشعار
• سيكون الأمر واضحا إذا كنت تعتقد أن حقوقك الخاصة قد انتهكت

سيقوم OPWDD باستخدام أو مشاركة المعلومات السريرية الخاصة بك مع الآخرين بدون موافقتك على :

• العلاج-لتزويدك بالخدمات تحت خطة الخدمات الفردية الخاصة بك أو للحصول على خدمات جديدة لك
• الدفع-للحصول على أجر منك أو من شركة تأمين ، أو Medicare أو Medicare ، أو الوكالات الحكومية الأخرى أو غيرها من الجهات المسؤولة عن الدفع لخدماتك.
• عمليات الرعاية الصحية-لتشغيل البرامج الخاصة بنا وللتأكد من أن النظام يتبع القواعد 
• الأسباب الأخرى التي يسمح بها القانون-مثل أسباب الصحة والسلامة ، والدعاوى القضائية ، وطلبات إنفاذ القانون

أيضا ، إذا كنت توافق ، وستشارك في المعلومات الخاصة بك مع العائلة والأصدقاء الذين هم في رعاية الخاصة بك. سيقوم قرص التشغيل OPWDD بمشاركة المعلومات الخاصة بك لأسباب أخرى ، مثل أغراض النشر ، فقط اذا قمت بمنحنا موافقتك المكتوبة.

ممارسة حق التصويت

جميع الأمريكيين لديهم الحق في التصويت، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من إعاقات في النمو. هناك قوانين فيدرالية وقوانين خاصة بالولاية لحماية وضمان هذا الحق.

قانون تسجيل الناخبين الوطني (NVRA)، الذي يُطلق عليه أحيانًا «قانون الناخبين الحركي»، هو القانون الفيدرالي الذي يضمن حقوق التصويت لجميع الأمريكيين. تم التوقيع على هذا القانون في 20 مايو 1993، ويتضمن أحكامًا محددة يجب على جميع الدول اتباعها. 

يدعم OPWDD حقوق التصويت للأشخاص الذين يعانون من إعاقات في النمو.

يتطلب التصويت بعض التخطيط. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة للتصويت، فتحدث مع الأشخاص الذين يدعمونك مبكرًا حتى تكون المساعدة التي تحتاجها موجودة عندما تحتاج إليها. مديرو الرعاية وموظفو وكالة مقدمي الرعاية مستعدون لمساعدتك. معدات التصويت التي يمكن الوصول إليها متوفرة في جميع أماكن الاقتراع.

يمكنك التصويت مبكرًا في أي موقع تصويت مبكر في مقاطعتك، باستثناء مدينة نيويورك حيث يتم تخصيص الناخبين حسب العنوان لموقع تصويت مبكر واحد.

المواعيد النهائية للتسجيل

تسجيل للصوت

ال NYS Board of لانتخابات سيشرح موقع الويب كيفية:

• سجل للتصويت،
• التصويت المبكر أو بالاقتراع الغيابي،
• تعرف على مكان الاقتراع الخاص بك، و
• تعلم عن تواريخ انتخابات ولاية نيويورك والمواعيد النهائية.

يحتوي أيضًا على نصائح مفيدة حول كيفية التسجيل، معرفة آلة التصويت الخاصة بك، تلبية احتياجات الوصول الى الاصوات، وأكثر من ذلك. 

الحصول على مساعدة للتسجيل للتصويت

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في التسجيل للتصويت، فاتصل بمنسق قانون تسجيل الناخبين الوطني (NVRA) في OPWDD على مستوى الولاية على [email protected] أو عن طريق الاتصال بالرقم (518) 474-2757.  

للتعرف على المرشحين وانتخاباتك، انتقل إلى...

• www.votesmart.org
• www.vote411.org
• عصبة الناخبات في ولاية نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية)https://lwv.org)

مخاوف أو أسئلة؟

إذا كانت لديك أي مشاكل عند التصويت، يمكنك الاتصال بـ:

• الخط الساخن لحماية الانتخابات على الرقم 1-866-OUR-VOTE o
• حقوق الإعاقة في نيويورك في [ تم حماية البريد الالكتروني ]، (518) 432-7861 (صوت)، (518) 512-3448 (TTY)، أو (800) 993-8982 (رقم مجاني)

مزيد من المعلومات

الأسئلة التي يكثر طرحها

لوضع خطة للتصويت، انتقل إلى:

• موقع جمعية الدفاع الذاتي في ولاية نيويورك (https://sanys.org/voting/)

لتسجيل الاشتراك في الحصول على معلومات عن التصويت المبكر ، وايجاد معلومات عن التصويت العبثي ، تعريف مكان الاقتراع الخاص بك والتعرف على تواريخ انتخابات ولاية نيويورك والمواعيد النهائية ، اذهب الى :

• موقع مجلس انتخابات المقاطعة الخاص بك.
• العثور على موقع مجلس مقاطعة الانتخابات في مجلس ولاية نيويورك للانتخابات (www.elections.ny.gov)
• كيف وأين يمكنني التصويت؟ (voteearly.org)

لمعرفة المزيد عن حقوق التصويت الخاصة بك وأين يمكنك الذهاب للحصول على المساعدة في التسجيل للتصويت، اطلع على نشرة تسجيل الناخبين